The update settings are part of the configuration profile assigned to a computer. Therefore, to access the configuration settings, go to the Settings window and select the profile to edit.
Once you have selected it, click Deployment on Windows in the menu on the left, and click the Updates tab.